Сочинения. Т. 21 : История русской общественной мысли

212 ПЛЕХАНОВ Была от лежащих тел. При взгляде я первом Чаял, что мор у вас 6u"t, да не пахнет стервом, И вижу, что прочие тех не отбегают Тел люди, и с них самых ины подымают Руки, ины головы тяжки и румяны; И слабость ног лишь не даст встать; словом, все пьяны... Я с удовольствием продолжил бы эту выписку, если бы ояа не была длинна и без того. В ней поражает не оторванность от жизни, а, на­ против, реализм в01спр0изведен'ия одного из самых неп1ри1вл1е1катель'ных народных «обычаев». Точно так же прямо из жшни выхвачен образ купца, очень за!ботл1^во соблюдающего ©се церковные обряды И' в то же время бессовестно абма'ньшаю1дего своих поку1пате!лей. На упрек в обмане богомольный купец (он торговал водкой) отвечает: Кроме того, что товар дорог мне приходит В лавку; сколько, знаешь ли, в подарках исходит Судье, дьяку и писцу, кои пишут, правят И крепят указы мне? И сколько заставят В башмаках одних избить, пока те достану? Сколько ж даром испою? Сеньке и Ивану Ходокам, и их слугам, что и спят с стаканом? Все эти взяточники и все эти полицейские служители, ,кото|рые даже «спят с стаканом», опять заимствованы были' не из «Боаловой» сатиры, а прямехонько из русской жизни. Но, может быть, всего удачнее в пятой сатире Кантем'ира описание судьбы ъре.менщика. jMne очень хочется напомнить читателю это превосходное описание: Болваном Макар вчерась казался народу, Годен лишь дрова рубить или таскать воду; Никто ощупать не мог в нем ума хоть кроху, Углем черным всяк пятнал совесть его плоху. Улыбнулося тому ж счастие Макару, И сегодня временщик: у ж он всем под пару Честным, знатным, искусным людям сташ)вится, Всяк уму наперерыв чудну в нем дивится, Сколько пользы от него царство ждать имеет! Тогдашние русские .1ют, видавш-^е немало таких эрелгенщиков, должны были признать, что nopTiper совершенно сходен сО' свозим ори­ гиналом... Не мюгли они не согласиться и с тем, что дальнейшая су^дьба вре­ менщика тоже изображена KaHTewHipoM с полной точностью: