Татарский язык

обосновалось и много западноевропейских заимствований: митинг, волейбол, футбол, парламент, шахта, сезон, экран, драма, академия, реакция, талант, программа, график, соната и многие другие. Словарный состав языка под влиянием изменений, происходящих в общественной жизни, науке, технике, быте, меняется. При этом одни слова устаревают и постепенно выходят из употребления, а другие, наоборот, появляются в языке. Так возникают архаизмы (устаревшие слова - искергэн сузлэр) и неологизмы (новые о ,шш-яца сузлэр). Устаревшие слова, в свою очередь, подразделяются на: исторические слова (тарихи сузлэр) и архаизмы. Первая группа - это слова, которые являются обозначением предметов и явлений, уже вышедших из употребления: алпавыт, урэтник, морза, чабата, чулпы, ярлык и др. Вторую группу образуют слова, которые являются устаревшим обозначением существующих и ныне предметов или явлений: шивэ (диалект), мэдрэсэ (мэктэп), мадьяр (венгр), могаллим (укытучы), сэгадэт (бэхет), мэмлэкэт (ил), мэгыйшэт (тормыш) и др. Развитый литературный язык способен обслуживать все области жизни: бытовое общение, науку и технику, общественно-политическую деятельность, делопроизводство и т.д. Исходя из этого, в татарском языке в зависимости от сферы применения выделяются несколько разновидностей лексики: общеупотребительные слова, диалектизмы, профессиональная лексика, жаргоны. Многие слова татарского языка употребляются во всех стилях и составляют основу литературного языка: йорт, радио, елга, агач, яхшы, начар, йору, эшлэу, утыз, мец, мин, син, ул, купме, чонки, былтыр, су, эщир и т.д. Все это - общеупотребительные слова (гомумкулланылыш сузлэре). Разновидность языка, распространенная лишь на определенной территории, называется диалектом {эщирле сойлэш). Соответственно, слова, входящие в состав диалекта и не использующиеся в литературном языке.