Татарский язык

Ah ормасац сыкрап, тетрэп-тетрэп, Кулларыцнан алтын тамалмый (Ш. Бабич); б) если на границе двух слов встречаются гласные заднего и переднего ряда, последние "поглощаются" первыми: кара эйбер [карайбер], взэ алмыйм [взалмыйм]. Как видим, и данные изменения не отражаются на письме; в) если при слитном произношении двух слов, второе начинается на [и] , то гласный произносится как [й]: бара иде \барайде\, курэ идем {курэйдем]. Ассимиляция согласных. Уподобление согласных в татарском языке прослеживается в нескольких случаях: а) носовая ассимиляция - встречается при присоединении некоторых аффиксов к словам, которые оканчиваются на носовые согласные (м, н, ц): мецнэр (по правилу должно быть: мецлэр, урамлар, тугандан), урамнар, туганнан. Как видим, носовая ассимиляция согласных звуков стала литературной нормой, поэтому отражается также и на письме; б) акустическая ассимиляция (гармония согласных). В этом случае под воздействием сонорных и звонких согласных озванчиваются некоторые глухие согласные. Иногда происходит и наоборот: под влиянием глухих согласных происходит замена звонкого согласного его глухой парой. Например: кызык+рак=кызыграк, ак+рак=аграк, куп+рдк=кубрдк; или же: сузсез [суссес], сузчдн [сусчэн]. Такое взаимовлияние звуков может происходить и на границе двух слов: китап ала [китабала], халык ара [халыгара], каз канаты [ къаскъанаты], йвз сум \йвссум\, в) губная ассимиляция возникает в случае присоединения аффиксов или слов, начинающихся на м-, б-, п-, к слову, которое оканчивается на сонорный [н]. В результате звук [н] заменяется губным [м]: унбиш \умбиш\, квнбатыш \квмбатыш\ ун минут \умминут\, г) заднеязычная ассимиляция согласных: в речи, когда перед согласными [к], [къ], [г], [гъ] встречается [н], последний произносится как [ц]: эщанкай [щацкъай], сынган \сыцгъан\ коенганда \къоецгъанда\ II Позиционные изменения звуков - изменения, зависящие от положения звуков в слове или от ударности/безударности слога. Могут встречаться как у согласных, так и у гласных звуков.