Татарский язык

Эзлэгез, укысалар, курсэц, йвгермэгез, алыр идец, сукма, барачак иде, карыйк, ашыкмасац. 7. Переведите. Если дашь полезный совет; ходила бы в театр; пусть найдут; если не скажешь; побеспокойтесь о своем здоровье; купила бы с удовольствием; выпей молока; скорее бы вернуться домой; оделся бы ты теплее; спите спокойно; выпейте свое лекарство; если успеешь. 8. Напишите текст о своих мечтах и желаниях, используя глаголы условного и сослагательного наклонения. Фигыль юндлешлэре (Залоги глагола) Категория залога - одна из самых сложных категорий глагола. В татарском языке пять залогов глагола: основной, страдательный, возвратный, взаимо-совместный и понудительный. Теп юнэлеш (основной залог). Глаголы основного залога не имеют специального показателя. Это - исходные основы для производных залогов: ясый, карый, эшли. Тешем юндлеше (страдательный залог). В страдательном залоге действие действие, о котором идет речь, совершается не подлежаш,им, а другим субъектом. Например: идэн юыла (пол моется), йорт салына (дом строится). Образуется с помош,ью аффикса -ыл/-ел (после глаголов на согласный и односложных основ на гласный): бэр-ел-у (удариться), яз-ыл-а (пишется), шра-л-а (рассматривается). Кроме этого, глаголы, оканчиваюш,иеся на -л или на -ла, образуют форму страдательного залога присоединением аффикса -ын/- ен/-н\ бел-ен-у (стать явным), сакла-н-у (беречься), башла-н-у (начинаться). Кайтым юнэлеше (возвратный залог). В возвратном залоге действие «возвраш,ается» к субъекту, т.е. бывает обраш,ено к самому говоряш,ему. Образуется от основы глагола присоединением аффиксов -ын/-ен (после глаголов на согласный и односложных основ на гласный) и -н (после неодносложных основ на гласный): ю-ын (умойся), ки-ен (оденься), ал-ын