Татарский язык
минем, булмемда, тавыш, ниндидер, ишетелде. 5) Сездэ, кунелле, алла ничек, бик. 6) Ничектер, кургач, булып китге, рахат, сине. 7) Куз, нарсадэндер, йомыла. 8) Элла кайчан, иде, шулай, кирак, 9) Булгак, кайчандыр, буш, монда, кыр. Отрицательные местоимения (Юклык алмашлыклары) В татарском языке отрицательные местоимения образуются от вопросительных местоимений с помощью частиц Ьич, бер, Иичбер: Ьичкем (никто), Ьичиэрсэ (ничто), Ьичнинди (никакой), Ьичкайчан (никогда); беркем (никто), бернарсэ (ничто), бернинди (никакой), беркайчан (никогда). Очень часто в сочетаниях со словом бер значение отрицания усиливается частицей да / да: беркем да (никто), беркайчан да (никогда). Контрольно-тренирово чные упражнения 1. Переведите на татарский язык предложения с отрицатель ными местоимениями. 1) Никто не забыт, ничто не забыто. 2) Некого винить. 3) Послать на почту некого. 4) Нечего делать. 5) Мне нечего тебе сказать. 2. Прочитайте предложения и переведите. 1) Бу вакыйганы беркем да белми. 2) Ни кызганьи, бернарса да исема тешми. 3) Синен бу сузларенне беркайчан да онытмам. 4) Ьичкайчан да туган теленне онытма. 5) Борчылырлык берни юк. 6) Беркем да беркайчан да Ватанны саклаучыларны онытырга тиеш тугел. 3. Прочитайте стихотворение. Как Вы понимаетет его смысл? Найдите местоимения, охарактеризуйте их. 72
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY0OTYy