Татарский язык

в татарском языке причастие в предложении находится в ат­ рибутивной позиции, т.е. перед существительными, не скло­ няется, имеет формы трех времен: настоящего, прощедщего, буду­ щего. Основной функцией причастий всех трех времен являет­ ся их употребление в качестве определения. Причастия настоящего времени образуются прибавлением к основе глагола аффикса -учы/-уче: йвзуче кеше - плавающий человек, баручы автобус - идущий автобус. Имеется также форма причастия, образующаяся с помощью аффикса -а/-е и причастия прошедшего времени торган (от вспомогательного глагола торУ)\ ките торган кеше (уходящий человек), эшли торган кыз (рабо­ тающая девочка), ята торган тащ (лежащий камень), усэ торган агач (растущее дерево). Отрицательная форма образуется при­ соединением аффикса -ма/-ме: Темаларны белмэуче студентлар зачетка сонлап кына кнлэлар. - Студенты, не знающие темы, к зачету приходят позже. Причастия прощедщего времени образуются прибавлением к основе глагола аффиксов -ган/-гэн, -кан/-кан: укьшган китап - прочитанная книга, уткон кон - прошедший день, син яшагвн урьш- место, где ты жил: кайткан кеше - вернувшийся человек. Отрица­ тельная форма образуется при помощи аффикса -ма/-мв: килмэгэн студентлар - непришедшие студенты, эшлэимэгэн эшлэр - незаконченные дела и т.д. В некоторых случаях отрицание выражается, как и в именных частях речи, частицей тугел: Бу син эшлвган эш тугел. - Это не тобою сделанная работа. Причастия будущего времени имеют три формы: 1) форму на -ачак'-0чэк, -ячакЛячак: мин язачак хат - пись­ мо, которое я напишу; син килэчж квн - день, когда ты придешь; эшлэячэк эш - работа, которая будет проделана; син свйлэячэк хикэя - рассказ, который ты расскажешь. Отрицательная форма 106