Aviation Technical English for aircraft maintenance engineers (Авиационный технический английский язык для студентов-авитехников)

21 7. Read the following paragraph. There is no punctuation in it. Decide where the sentences start and end. Add capital letters where necessary. HYDRAULIC POWER TRANSFER UNIT the filter bowl is screwed on to the flanged mounting it contains the filter element and holds it against the mounting a seal prevents leakage the bowl is screwed tight by means of a square tightening lug on the bottom surface the filter element has a support tube with a spigot which opens the inner valve when the filter element is fitted filter power on the element is 15 microns 0.0006 in the red clogging indicator is protected by a transparent cap which is integral with the mounting the indicator becomes visible when any filter clogging causes pressure to drop to 6 bars (87 psi). *Philip Schowcross. English for Aircraft 1. Documentation Handbook. Pg. 36. 8. Read the following text and complete the following tasks: a) Find out different elements of sentences (subject / verb / object / means / purpose); b) Find out word combinations; c) Translate the text. The two outflow valves are flange-mounted to the front side of the rear pressure bulkhead just above floor level in a sound-proofed box with a quick-removable cover. Each valve consists of two major sections: an outflow poppet section and a control chamber section. The main diaphragm separates the two sections and forms a flexible air-tight partition between them. The outflow poppet section consists of a spider-type base, to the center of which a pedestal and a baffle- type support are mounted. The spring-loaded outflow poppet, consisting of two parts, is mounted on the main diaphragm and is guided in its center by a pin, which slides in a bush in the pedestal. A vacuum relief diaphragm is clamped at its periphery between the two parts of the outflow poppet and is attached at its center to

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY0OTYy