Aviation Technical English for aircraft maintenance engineers (Авиационный технический английский язык для студентов-авитехников)

119 отказ (системы), неполадка (в системе), выход из строя крепление усталость металла ресурс по условиям усталостной прочности неисправный механизм поврежденные блоки гайка крышка заливочного отверстия фурнитура фланец; патрубок закрылок, щиток система разгрузки крыльев деформация лопасти несущего винта в плоскостях взмаха и вращения дефект органы управления полетом индукционный магнитный датчик электродистанционная система управления летающее крыло вспомогательный шпангоут рама / каркас трение контроль расхода топлива расходомер топлива аварийный слив топлива утечка топлива топливный насос топливомер failure fastening fatigue fatigue life faulty mechanism faulty units female screw filler cap fittings flange flap flap load relief system flap-lag deformation flaw flight controls flux valve fly-by-wire flying wing former frame friction fuel control fuel flow meter fuel jettison fuel leak fuel pump fuel quality indicator F