Aviation Technical English for aircraft maintenance engineers (Авиационный технический английский язык для студентов-авитехников)

10 21) leading edge; 46) touchdown; 22) lifting rotor / main rotor; 47) twin nose wheels; 23) lifting surface; 48) wing skin; 24) logbook; 49) workbench; 25) longerone; 50) workstand. 5. Match the following Russian terms with the relevant English terms from ex.4. промывочная жидкость заднее шасси сплющенный, вдавленный дисковая пила корпус самолета лонжерон переднее шасси поврежденные блоки шасси самопроизвольная разрядка буксировка хвостом вперед насос подкачки масляный амортизатор топливный бак тягач обшивка крыла передняя кромка система слежения / локатор электроприводная система стремянка управления центральный закрылок верстак запуск приземление / касание земли рычаг управления буксировщик органы управления полетом несущий винт колодка упорная (под шасси) реактивный двигатель кронштейн, подставка несущая поверхность проверка на износ привод несущего винта двусторонний ключ текущий ремонт усилитель хвостовой отсек предполетный осмотр масляный радиатор взлетно-посадочная полоса незначительный ремонт створки носового шасси бортжурнал спаренные носовые колеса капитальный ремонт гидроусилитель воздухозаборник наждачная бумага амортизатор