Английский язык: Аннотирование и реферирование текста
195 3. Why did the scientist thrill? 4. What happened after the four-hour-long mission? 5. In what way is Titan similar to Earth? 6. Why did ESA build the Huydens probe? 7. How thick is Titan’s main haze layer? 8. Where did the evidence of methane rainfall come from? 9. What were the indications of liquid methane on Titan? 10. How will the scientists spend the next several month? 11. What is the author’s summary? II . Translate the following sentence in written form . 1. Together the findings suggest the presence of methane clouds, with the droplets possibly condensing around the haze particles. 2. These hydrocarbon solids are believed to come from the breakdown of methane in Titan's upper atmosphere caused by the sun's ultraviolet radiation. 3. The two craft separated as they approached Titan, and Cassini relayed Huygens's data to Earth after the probe parachuted through the satellite's haze, which had obscured previous attempts to observe the surface. 4. As Huygens hit the surface at five meters per second, a device called a penetrometer – essentially a spring-loaded stick on the under- side of the craft – measured the force of impact and found the ground's resistance to be like that of wet sand with a brittle crust. III . Find English equivalents in the text . Космический корабль в форме блюдца ; эйфория сменилась недоумением ; ученые давно полагали ; толщиной , по крайней мере , 200 километров ; возможно , осадки вымыли залежи темного угле - водорода ; оправдывает наши ожидания ; может помочь исследова - телям понять . IV . Read the article and express the key ideas in 2-3 sen- tences . V . Make up the abstract and the annotation of the text .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY0OTYy