Английский язык: Аннотирование и реферирование текста

12 управления и изменения , с которыми столкнутся фирмы , станут более сложными . В - третьих , большее внимание будет уделяться совмещению неэкономических целей с экономическими . В - четвер - тых , менеджерам придется все меньше и меньше полагаться на инструкцию , догадки и даже на обоснованные суждения , и на все более и более тщательный анализ , который поможет в прояснении и определении количества сложных возможностей . В - пятых , все увеличивающаяся социальная ответственность примет угрожаю - щие размеры в ежедневных делах большинства крупных промыш - ленных фирм . Соответственно , главный акцент в образовании для управ - ленцев будет сделан на умение управлять , особенно в крупных промышленных фирмах . Несомненно , менеджмент всегда останет - ся чем - то вроде искусства , однако , продвинется дальше и станет наукой , не в механическом смысле научного менеджмента начала ХХ века , а шире , в более сложном смысле , под которым понимает - ся ограничение применения традиционных научных методов к че - ловеческим отношениям , использование новейших методологий макро - и микроэкономических теорий , количественного анализа и теории о поведении личности . Образование в области управления должно охватывать че - тыре сферы . • Первая и традиционная сфера – организация и управление . Крупное промышленное предприятие – это организация , система сознательно скоординированных частных видов деятельности . Ее управляющие должны решать проблемы , которые возникают при организационных и административных отношениях . Решение этих проблем требует природного таланта и приобретенных умений , которые входят в традиционное искусство управления . Именно в этой области принятия решений с помощью людей применимы принципы организации . Общее положение и методы , включая пре - данность и солидарность с организацией и ее целями – часто назы -