Татарский язык

дующего основного глагола-сказуемого. Например: Мин агачтан алма езеп ашадым (Я съел яблоко, сорвав с дерева). Алар бер-берсе белен пышылдап сейлашалер иде (Они говорили друг с другом шепотом). Отрицательная форма деепричастия данного типа образует­ ся присоединением аффикса -мыйча/-миче ; ал-мыйча (не взяв), кур-мичв(не видя). Форма деепричастия на -мыйча/-мичв имеет сокращенный вариант на -мый/-ми, внешне совпада10ш,ий с отрицательной формой настоящего времени: Укытучьщны курми(чв) кайтма (Не возвращайся, не увидев учителя). Деепричастие на -а/-0, -ый/-и обозначает такое действие, которое происходит одновременно или параллельно с дейст- нисм основного глагола. Это деепричастие обычно имеет двойную форму: Без куана-куана ойге кайтып китгек (Мы с радостью пошли домой). Деепричастие на -гач/-г04, -кач/-кеч обозначает действие, предшествующее основному. При этом деепричастный оборот обычно имеет свое подлежащее: Коз житкеч, бсшалар мэктвплвргв ките (Когда наступает осень, дети идут в школы). Гла1'ол-сказуемое главного предлолсения может быть во всех трех временах. Действие основного глагола совершается всегда по завершении действия деепричастия: Уцьппны жыеп алгач, басулар бушап калды (После сбора урожая нее поля опустели). Деепричастие на -ганчы/-г0нче, -канчы/-к0нче по отноше­ нию к действию основного гла1ола выражает; а) предел действия: син килгвнче (до того, как ты при­ дешь); б) стспеШ) завершенности действия: арганчы эшлэдем (работал пока не устал); в) сравнения: монда утырганчы (чем здесь сидеть). Данная форма деепричастия как бы устанавливает гра­ ницу для совершения основного действия или необходимое 68