Татарский язык

нимают аффиксы возвратного залога. Это, во-первых, глаголы, которые уже содержат в своем составе аффикс -н, но не имеют соотносимых исходных глаголов; юану (утешаться), ейрвну (учиться), тирбвну (качаться); во-вторых, звукоподражательные глаголы: гежлау (шуметь), улау (выть), челтерау (журчать); и в-третьих, безличные глаголы: яктыру (светать). Тешем юнелеше (страдательный залог). В страдательном залоге действие, о котором идет речь, совершается не подлежа­ щим, а другим субъектом. Например; идвн юыла (поп моется), йорг сальп1а (дом строится). Образуется с помощью аффикса -ыл/-ел (после глаголов на согласный и односложных основ на гласный): бер-ел-у (удариться), яз-ыл-а (пишется), кара-л-а (рассматривается). Кроме этого, глаголы, оканчиваюш;иеся на -л или на -ла, образуют форму страдательного залога при­ соединением аффикса -ын/-е1-1/-н: бел-ен-у (стать явным), сакла-н-у (беречься), башла-н-у (начинаться). Йвклэту юнелеше (понудительный залог). Понудитель­ ный за1юг означает побуждение к действию повелением, при­ нуждением, ггросьбой и т.д. Глаголы понудительного залога образуются с помощью различных аффиксов в зависимости от основы. Глаголы на двусзюжные или многосложные основы, оканчиваюпдиеся на гласные (кроме у,у,и), а также на согласные р, й, к , образуют понудительную форму на -т: аша-т (накорми), С0ЙЛ0-Т (заставь рассказать), тикшер-т (заставь решить), авырай-т-у (усложнение). Некоторые глаголы с основами на -т, -ч, -ш образуют понудительную форму при помощи аффикса -ыр/-ер : бат-ыр (утопи), пеш-ер (свари). Некоторые же глаголы образуют понудительную форму присоединением аффикса -ар/-0р; чыг-ар (выпусти), кайт-ар (верни). Глаголы, основы которых оканчиваются на -р, -т, образуют понудительную форму при помощи аффиксов -гызАгез, -кыр/-кер : ят-кыр, ят- кыз (уложи), тор-гыз (разбуди). Глаголы, имеющие одно­ 60