Татарский язык

Билгесез уткэн заман (неопределенное прошедшее время). Употребляется, когда речь идет о прошедших событиях, действиях, которых говорящий сам не видел, а сообщает о них со слов других лиц или источников. Например: Марат укырга керо алмаган. Образуется от основы глагола присоединением аффиксов -ган/-ган, -кан/кан : аша-ган, кер-ген, тап-каи, тэш- кен. Спрягается по первому типу: алганмын, алганбыз. Поскольку отрицательная основа глаголов оканчивается на -ма/-м0, то отрицательная форма глаголов прошедшего неопределенного времени всегда образуется при помощи -ган/-г0н: елама-ган, курмо-гон, типме-гон, кипмо-гон. Тэмамланмаган уткен заман (прошедшее незаконченное время). Употребляется, когда действие в прошлом совершается неоднократно i - uih продолжительно, прослеживается значение локализоваиности, т.е. связи с определенным отрезком времени в прошлом. Например: Ул безго еш керэ иде. Ада бар да жицел бирела иде. Образуется присоединением к основе настоящего времени на -аУ-о, -ый/-и вспомогательного глагола иде; ала иде, тырыша иде, карый иде. Спрягается при помощи личных аффиксов усеченной формы (при этом основной глагол не изменяется): кайта иде, кайта идец. Кроме этого, в 3-м лице множественного числа вместо яза иделор, сейли иделер можно сказать язалар иде, укыйлар иде. Куптэп (алдаи) уткэн заман (давнопрон1ех[1пее время). Обозначает: а) действие в прошлом, совершенное раньше другого действия: Алмаз доресен тырышып ейронгэн иде, шуда куро бишле алды; б) действие, происходившее в прошлом, но не давшее ожидаемого результата: Без аны кэткеи вдек, о ул кермеде. Эта сложная форма представляет собой сочетание основ­ ного глагола в форме прошедшего неопределенного времени 50

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY0OTYy