Татарский язык

Нэрсэдандер куз эленген Ьэм темам баскан йокы. Берзаман ачсам кузем, бер терле яп-ят кыр курам; Ah, бу нинди айрылу? Гомеремда бер тапкыр курам. Сау бул инде, хуш бахил бул, и минем туган жирем; Мин болай, шулай итам дип, терле уй корган жирем (Г.Тукай), Желательное наклонение (Телэк фигыль) Желательное наклонение в татарском языке не имеет единой унифицированной формы. Для выражения различных оттенков желания употребляется множество форм. Наиболее употребляемой формой можно считать спрягаемую по лицам и числам аналитическую конструкцию (-асы / -асе, -ыйсы / -исе + кил): (минем) бар-асы-м кила - я хочу ехать; (синен) бар-асы-н кила - ты хочешь ехать; (анын) бар-асы кила - он (она) хочет ехать; (безнен) эшл(а)-исе-без кила - мы хотим работать; (сезнец) эшл(э)-исе-гез кила - вы хотите работать; (аларнын) эшл(в)-исе-лэре кила - они хотят работать. Отрицательная форма образуется путем прибавления отрица­ тельного аффикса к вспомогательному глаголу кил. минем бар- асы-м кил-ми, безнен эшл-исе-без килми. Также желательное наклонение имеет основу на -ый, -и, -ыйк, -ик: яз-ый-м (напишу-ка я), кил-и-м (приду-ка я), яз-ыйк (напишем-ка мы), кил-ик (придем-ка мы). Контрольно- тренирово чные упражнения 1. Образуйте отданных глаголов желательное иакчонение. Образец-. Мин кил-им, без кил-ик; мин аш-ыйм, без аш-ыйк. Курсат, шатлан, бар, эзла, укы, эшла. 96