Татарский язык

дально-экспрессивные оттенки. По расположению в предло­ жении частицы делятся на препозитивные, постпозитивные, разно- местные. В татарском языке частицы можно разделить на несколь­ ко групп. Вопросительные частицы: -мы/-ме, -мыни/-мени. Прибав­ ляются ко всем частям речи; дустыцмы- друг? безме - мы? Сора- ДЫЦМЫ- спросил? карами - черный?Ця.сш\\Й. -мьгаи/-мени придает оттенок удивления: сорадынмыни? - неужели (разве) спросил? Шу- лаймыни -разве? Ограничительные частицы: 1) гына, гене, кына, кенэ (лишь, только, довольно): кайткач кына - только вернувшись, ишетеп кенэ - только понаслышке, ул гына - только он, матур гына - довольно красиво, еш кына - довольно часто и т.д.; б) ук, ук (же, как только): хэзер ук - сейчас же, узе ук - сам же, кергэч ук - как только зайдет, ашагачук - как только покушает и т.д. Усилительные частицы: 1) да, да, та, те. Вьщеляют, подчеркивают какое-нибудь слово в предложении: Ул да килгэн. - И он пришел (Он тоже пришел). А также их применяют для перечисления: Бакчада алмаларда, чиялэр да, сливалар да усэ. - В огороде растути яблоки, и вишня, и слива; 2) ин (самый), некъ (точно, точь-в-точь): Ин якьш кешем - энием. - Самый близкий человек - мама. Ин кадерле булвкне бирделэр. - Дали самый дорогой подарок. Ул нэкъ синец кебек тырыша. Он старается точно, как ты. Нэкъ вакьггында кайттын- - Ты вернулся в самое время. Неопреленные частицы: -дырАдер, -тырЛтер, еллэ: Улкайдадыр эшли. - Он где-тоработает. Ул эллэ нэрсэ эзли. - Он что-то ищет. Утвердительные частицы: бит, ич: Без укымыйбыз бит. - Мы же не учимся. Килде ич ул. - Пришел же он. 124