Изучаем татарский язык

китми ятам мин Ьаман: «Шык» та «шыкА кемдер тэрэзэгэ чиртэ бер заман. - Так, прекрасно, Солнце село. Лег я спать, и за окном души­ стый воздух, в доме свежий, хлебный дух. Сон не идет ко мне упря­ мо, хоть ycHWb пора давно. «Тук-тук-тук» внезапно слышу: это кто стучит в окно?» (Г. TyKoi). Биремндр {упражнения) 1. Прочитайте, переведите, найдите модальные слова: Сузне алардан башларга кирэк булгандыр мица. Ул хакта тагын биш ел сейлэшергэ мемин. Лэкин свйл0рг0 ярамый иде. Егетнец хален ацларга мемкин. Минем почтага кересш бар. Башка бфкая да барасым юк. Син аца белдермэскэ тиеш. 2. Прочитайте, переведите, найдите междометия, определите, какие из них императивные, какие эмоциональные. а) — Зефэр, мин сица бер хэбэр эйтимме? — 0ЙТ. б) Ах, хэерсез, качты бит. в) Аларны кечкенэ ген© бер оби каршы алды: — Эй, алла бэндалэре! Шэйхулла эйткэн эртичлэр сезмени инде ул? г) Ьэй, Шэйхулла абзый, нигэ юри ацламаган булып кылана- сьщ инде? Ул хактамыни суз? Акча имеш!... д). —Ьии, дошманны ж;ицг0ч -иминлек кайткач - балда-май- да йезэрбез але, Шэйхулла абзый! е) Машалла. кайтып яситэбез тугелме соц? - диде. - Ьи. кету Д0 кайтып бара икон лэбаса! ж) Ай-Ьай, туры килерме икон, сез бит оно бер до кученудэн бушамыйсыз! з) — Эта-тотэ! Мен0 бу ичмасам корбан! «Улеп яратам кырын ятып уха ашарга!». 65