Ван, Чжи Цзинь. Проектирование летательных аппаратов с учетом нагрева [Электронный ресурс] : монография. Ч.1. Воздушно-космические самолеты / Чжи Цзинь Ван, А. С. Кретов ; Нанкинский университет аэронавтики и астронавтики, Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ. - Электрон. текстовые дан. - Казань : Изд-во Казан. гос. техн. ун-та, 2014.

47 Механизация крыла [ Wing high-lift devices ] { 机翼增升装置 } – система устройств , обеспечивающих изменение аэродинамических характеристик крыла : 1) м . к . взлетно - посадочная [ runway high-lift devices ]; 2) м . к . задней кромки [ devices of back edge ]; 3) м . к . перед - ней кромки [ devices of forward edge of a wing ]; 4) м . к . струйная [ jet high-lift devices ]. Механизм выпуска и уборки шасси [ Mechanism of landing gear extension and retraction ] { 起落架收放机构 } – устройство для преобразования конфигурации шасси . Мидель фюзеляжа [ Fuselage mid-section ] { 机身中段 } – наибольшее по площади и основным размерам поперечное сечение фюзеляжа . Миля ( морская ) [ Mile ( nautical ), NM ] { 海里 } – единица измерения расстояния , принятая в мировой гражданской авиации 1 NM = 1,852 км . Метрическая система в чистом виде в авиации используется только в Китае . В гражданской авиации России 17.11.2011 г . состоялся частичный переход к системе мер на основе футов : гражданская авиация России приближается к стандартам гражданской авиации стран Европы , но в космической области , включая США (NASA), наоборот произошел переход на метри - ческую систему . Международная орбитальная станция ( МКС ) [ International Space Station ( ISS )] { 国际空间站 } – многоцелевой космический исследовательский комплекс , в работе которого участвуют 15 стран ; первым элементом МКС стал российский функционально - грузовой блок , который был запущен 20.11.1998. Модель [ Model ] { 模型 } – виртуальное или физическое вос - произведение , которое обеспечивает подобную имитацию харак - теристик или поведение объекта , процесса : 1) м . аэродинамическая [ а erodynamic model ] – модель , геометрические характеристики которой обеспечивают подобную имитацию аэродинамических характеристик полномасштабного ЛА ; 2) м . динамически подобная [ dynamic similar model ] – модель , геометрические , массовые