Опыт философии теории вероятностей

_ 4 — «Опытъ философ1и Teopin в'Ьроятиостей» ( «Essai pliilo- sophique s u r les piobabilites») Лапласа, переводъ кото- раго предлагается вниманш читателя, въ этомъ отно- шенш является наибол-Ье подходящимъ. Въ блестящемъ труд-Ь французскаго геометра безъ особенныхъ вычис- лешй дается сводъ почти всЬхъ главныхъ вопросовъ этой TeopiH, затрогиваются самые глубоше и тоик1е во­ просы науки и жизни, къ которымъ им^Ьеть приложе- Hie Teopin случайныхъ явлен1й. Никому теор1я в-Ьроят- ностей не обязана столько, какъ Лапласу. Его «Theorie analytique des probabilites» составляетъ своего рода principia по этому предмету. Въ качеств-Ь введен1я къ этому главному сочинению былъ приложенъ «Опытъ философ1и Teopin вероятностей», который подъ этимъ посл'Ьднимъ заглав1емъ раньше былъ выпущенъ отд-Ьль- ной монографией. Стол'Ьтн1й возрастъ этого классиче- скаго сочинен1я не умалилъ его зиачен1я. По выpaжeнiю Джевонса «Essai pliilosophique s u r les probalailites есть трактатъ, одинъ изъ самыхъ глубокихъ и интересныхъ, каюе когда-либо были напечатаны. Онъ долженъ быть хорошо знакомъ всякому, изучающему логичесшй ме- тодъ, потому что съ тeчeнieмъ времени онъ мало или почти ничего не потерялъ». Такъ писалъ Джевонсъ въ своихъ «Основахъ науки, трактат^ о логика и иаучномъ методе». Можно было бы прибавить, что знакомство съ этой книгой Лапласа доставитъ. несомненное удо- влетворен1е лицамъ, ищущимъ въ общеобразователь- иыхъ целяхъ расширен1я своихъ св'Ьд'Ьн1й, возбудитъ интересъ и энерпю къ основательному изучен1ю мате­ матической Teopin вероятностей въ лицахъ, посвятив- шихъ себя научной работе или применен1ямъ научныхъ выводовъ къ статистике, б1ометр1и и практическимъ эадачамъ страхован1я.